Wednesday, October 31, 2012

OOTD: Zara heels and Mango jeans

Good evening my dears!
Tonight is Halloween and I'm so excited to see everyone's costume ideas. I don't have nothing special, just an outfit with an inspiration from " Eyes Wide Shut", but I'm gonna post that tomorrow. I plan on going a little out, drink something and come back home. Tomorrow is a free day so I'll have time to do some order in my documents and clothes.
Enough about daily routines! Now let me show you the outfit I wore today. something casual and really great for this season. I've combined Mango with Zara cause both brands have such beautiful clothes.


Bonsoir mes chéris!
Ce soir, c'est Halloween et je suis tellement excité de voir les idées de chacun personne. Je n'ai pas rien de spécial, juste un costume avec une inspiration de "Eyes Wide Shut", mais je vais poster ça demain. J'ai l'intention de sortir un peu, boire quelque chose et revenir à la maison. Demain est une journée libre donc je vais avoir le temps de faire un peu d'ordre dans mes documents et vêtements.
Assez parlé de la routine quotidienne! Maintenant, laissez-moi vous montrer la tenue que je portais aujourd'hui. quelque chose de décontracté et vraiment super pour cette saison. J'ai combiné Zara et Mango parce que les deux marques ont des beaux vêtements.










What I wore:
- Mango jeans and sweater / jeans et pull
- Zara heels/ talons
- Forever 21 bag/ sac
- W.E. jacket/ vest en cuir



So this was the outfit I wore today. I must add that the jeans are very comfortable and definitely affordable. Don't forget to check out great deals on my page and if you like to have daily inspiration, you'll find the follow button on the top-right .
Hope you like the post for today!
Kisses,
R.

Donc, ce fut la tenue que je portais aujourd'hui. Je dois ajouter que les jeans sont très confortables et vraiment abordable. Ne pas oublier de vérifier les offres sur ma page et si vous aimez avoir l'inspiration quotidienne, vous trouverez le bouton de suivi sur le coin supérieur droit.
J'espère que vous aimez ce poste pour aujourd'hui !
Bisous,
R.








Tuesday, October 30, 2012

Featured Blogger - The Urban Lioness

Hey guys!
I would like for today to do my very first feature of a wonderful fashion blogger.
Her name is Elise and she's the author of The Urban Lioness , a blog I totally recommend. She's passionate about writing and styling and you can see that from the very first moment you gaze eyes on her work.
I would describe her style as cheerful, casual and most important, energetic!
Below you can see some great pics of her personal style that I personally love!


Bonjour les filles!
Je voudrais aujourd'hui faire mon premier post d'un blogueur de mode merveilleux.
Son nom est Elise et elle est l'auteur de le blog The Urban Lioness , un blog que je recommande vivement. Elle est passionnée par l'écriture et le style et vous pouvez voir dès le premier moment que vous regardez son travail.
Je voudrais décrire son style comme gai, décontracté et le plus important, énergique!
Ci-dessous vous pouvez voir quelques superbes photos de son style personnelle que j'adore!









You can see from that incredible smile that "the lioness" is great person with a terrific sense of style. In her blog she incorporates her passion for writing with the one for fashion with every post. Also she likes photography and shopping (of course), playing soccer and cooking.
So, my dears, don't hesitate to pass by her blog and take a look at her work. It's defiantly worth the effort ^^
I'll see you tomorrow with a new OOTD ! :)
Kisses,
R.


Vous pouvez voir à partir de ce sourire incroyable que "la lionne" est une grande personne avec un formidable sens du style. Dans son blog, elle intègre sa passion pour l'écriture avec celui de la mode par chaque poste. Aussi, elle aime la photographie et le shopping (bien sûr), jouer au soccer et la cuisine.
Alors, mes chers amis, n'hésitez pas à passer par son blog et jeter un oeil à son travail. Il a un air de défi en vaut la peine ^ ^
Je vous verrai demain avec une nouvelle tenue du jour
Bisous,
R.


Monday, October 29, 2012

eFoxcity-online shopping

Hello sweeties !
I would like for today to introduce you to this great online site I've discovered. If you're looking for low budget jewelry or clothes (man and woman), this is the place! I find eFoxcity.com to be delightful, inventive and most important, affordable! Which I think it's very important these days for so many people.
So, let me present to you some personal picks that I find quite interesting.

Super cute knitted sweater for late Fall to keep you warm at just $13.99 !

Cozy Wool Coat  at just $31.58

These really cute flash shoe- earrings at just $4.75



And the list doesn't stop here ! You can find many more products on their site http://www.efoxcity.com like Special Occasion Dresses and even Wedding dresses

I don't know if I'll do my outfit post for the day cause it's raining and it's so cold outside. But I'll sure do some shoots to show you the details of my outfit I wore today.
Hope you have a great Monday guys!
Kisses,
R.

Sunday, October 28, 2012

OOTD: Zara booties and peplum asymmetrical skirt

Good afternoon my dears!
The weekend is over and here the weather is just awful ! It's a bit sunny,but 7 degrees Celsius max!!
I just wish I could live in a country where temperatures aren't so low. Summer here lasts like 2 weeks top! I hate cold even though I'm born in November.
Moving on, I just want to take the chance to thank you all for reading my blog and being so supportive all the time. It really means a lot to me!
I'm having some projects coming and one of them is a DIY that I've started, but more of that later. So stay tuned!:)
As you all are used to, I'm continuing my post with the outfit I wore today. I tried a more difficult combination, peplum skirt with a really cozy jumper and I've added my new purchase from Zara, these awesome booties that I absolutely love!
Hope you like it ^^


Bonjour mes chéris!
Le week-end est fini et ici le temps est épouvantable! C'est un peu ensoleillée, mais 7 degrés Celsius max!
Je souhaite juste que je pourrais vivre dans un pays où les températures ne sont pas si bas. L'Été ici dure deux semaines top! Je déteste le froid même si je suis né en Novembre.
Je veux juste prendre la chance de vous remercier tous d'avoir lu mon blog et être un grand soutien tout le temps. Cela signifie vraiment beaucoup pour moi!
Je vais avoir quelques projets à venir et l'un d'eux est un bricolage que j'ai commencé, mais plus de cela plus tard. Alors restez à l'écoute! :)
Comme vous êtes habitué, je continue mon poste avec la tenue que je portais aujourd'hui. J'ai essayé une combinaison plus difficile, jupe péplum avec un pull très confortable et j'ai ajouté mon nouvel achat de chez Zara, ces bottes super jolies que j'adore!
J'espère que vous l'aimez ^ ^










What I wore:
- Zara booties, skirt and denim shirt/ bottes, jupe et chemise en denim
-  Mango jumper/ pull
- Yves Saint Laurent clutch



I hope you guys enjoyed my post! So I guess it's time for the song of the day. I choose Ami - Trumpet Lights . Tell me if you like it :)
Starting from next week,I'm gonna try to do something more constructive to my blog cause I'm feeling that we're falling into a routine here.
So, stay tuned, check great deals on my page and if you ever have a question or any suggestion, I'm here for you. Just message or e-mail me.
Lots of kisses,
R.

J'espère que vous avez apprécié mon post! Donc je suppose que c'est le moment de la chanson du jour. Je choisis Ami - Trumpet Lights. Dites-moi si vous l'aimez :)
A partir de la semaine prochaine, je vais essayer de faire quelque chose de plus constructive dans le blog, je me sens que nous tombons dans une routine ici.
Alors, restez à l'écoute, vérifiez les meilleures offres sur ma page et si jamais vous avez une question ou une suggestion, je suis ici pour vous. Envoyer un message ou un e-mail.
Merci et bisous,
R.








Saturday, October 27, 2012

Back on the Force

Hello guys!
I got a bit better so today I went a little outside. I must say that the streets were crowded and for me it was a bit to much after 3 days on staying in the house. Plus that I didn't recovered 100%.
Anyway, I want to show you my outfit that I wore today and I have to apologize if I seem a bit tired or something in the pics, but I'm still carrying this horrible cold.


Bonjour les gens!
Je vais mieux maintenant et aujourd'hui je suis allé un peu en dehors. Je dois dire que les rues étaient bondées et pour moi c'était un peu beaucoup après les 3 jours de "séjour" à la maison. Plus que je n'ai pas récupéré à 100%.
Quoi qu'il en soit, je veux vous montrer ma tenue que je portais aujourd'hui et je vous prie de m'excuser si j'ai l'air un peu fatigué ou quelque chose comme ça dans les photos, mais je suis encore en portant ce rhume terrible.










What I wore:
- Mango booties/ botes
- New Look vest
- Jennyfer sweater/ pull
- Zara pants/ pantalons 
- I am bag/ sac




So this is it for today. I'm currently enjoying as I can my weekend.
I must, though, share with you the song of the day. I choose Swedish House Mafia- Greyhound 
So thank you so much for reading/ viewing my blog. If you ever want to follow, you have all my social networks at the top and don't forget to check out great deals on my page!
Kisses,
R.



Donc, c'est tout pour aujourd'hui. Je suis en train de profiter comme je peux de mon week-end.
Je dois, cependant, de partager avec vous la chanson de la journée. Je choisis Swedish House Mafia- Greyhound 
Donc, je vous remercie beaucoup pour lire/ visionner mon blog. Si jamais vous voulez suivre, vous avez tous mes réseaux sociaux dans le haut  et ne pas oublier de vérifier les offres sur ma page.
Bisous,
R.













Friday, October 26, 2012

Friday Special: Uniqinn

Hello, guys!
Hope your week was pleasant and you've got the chance to complete all your chores, get out with friends and not stay in bed like I did. Yes, I'm still in "quarantine", this awful cold really got to me.
But I thought to myself that it had been a while since I wrote on my blog, so I would like to take advantage of this opportunity and present to you a new online site that has been opened to the public just a few days ago and as any newbie on its way to success, they use this incredible strategy of sharing. You share a product, and you get a discount.
So let me present to you, Uniqinn, a site of quality and that brings the buyer and the seller closer by using a win-win system, the sellers getting more visibility by giving discounts for their products and buyers get huge discounts just for sharing a product from the site, on their social network.
Aside from that, I'd like to point out some products that I find really nice on the site, just so you can get an idea.


Bonjour, les gens!
J'espère que votre semaine a été agréable et que vous avez eu la chance de terminer toutes vos tâches, sortir avec des amis et ne pas rester au lit, comme je l'ai fait. Oui, je suis toujours en «quarantaine», ce rhume terrible m'achever.
Mais je me suis dit que il a été longtemps depuis que j'ai ne pas écrit sur mon blog, donc je voudrais profiter de cette occasion pour vous présenter un nouveau site en ligne qui a été ouvert au public depuis quelques jours et comme toutes les nouveautés en route vers le succès, ils utilisent cette stratégie incroyable de partage. Vous partagez un produit, et vous obtenez un rabais.
Alors permettez-moi de vous présenter, Uniqinn, un site de qualité et qui apporte l'acheteur et le vendeur plus proche en utilisant un système win-win, les vendeurs à obtenir plus de visibilité en donnant des rabais pour leurs produits et les acheteurs d'obtenir des rabais énormes juste pour partager un produit depuis le site, sur leur réseau social.
Mis à part cela, je tiens à souligner quelques produits que je trouve vraiment sympa sur le site, pour que vous puissiez vous faire une idée.


Blueberry Blue iPhone 5 Case/Pouch/Sleeve - so your Iphone can keep cozy in the winter time 
Blueberry iPhone Bleu 5 Case / Housse / manchon - comme ca votre iPhone peut rester confortable en hiver








These are just some examples of what you can find on their site. So, guys, check out Uniqinn site for more details.
Now I'm gonna leave you until tomorrow. Hope that I will do an OOTD post, even though the weather really began to drop some degrees. Brrr!
Kisses,
R.


Ce ne sont que quelques exemples de ce que vous pouvez trouver sur leur site. Alors, les gars, consultez le site Uniqinn pour plus de détails.
Maintenant, je vais vous laisser jusqu'à demain. J'espère que je vais faire un poste OOTD, même si le temps a vraiment commencé à baisser de quelques degrés. Brrr!
Bisous,
R.


Wednesday, October 24, 2012

Who likes Yellow?

Good afternoon, my loves!
Right now I'm lying in bed with an awful cold which really bugs me as I have a photo shoot on Friday and I have to get well 'till then cause honestly if I go there with the face I'm having now, they'll tell me it's not yet Halloween! :)
I try to be optimistic... you know before I really got angry at any little incident, for instance if I had a bad hair day or a pimple on my face,but now I've learned to accept myself as I am and not try to be someone else. You have to love yourself for who you are! We are, in fact, our worse critics.
For today's post, this an outfit I got the chance to wear yesterday, before the cold hit me hard. It's so annoying cause I'm missing out the last sunny days of fall. Anyway, hope you like it :).


Bon après-midi, mes amours!
En ce moment je suis au lit avec un rhume terrible qui me tracasse vraiment comme j'ai une séance photo le vendredi et je dois aller mieux  parce que, honnêtement, si je vais là-bas avec le visage que j'ai  maintenant, ils vont me dire que ce n'est pas encore Halloween! :)
J'essaie d'être optimiste ... vous savez, tous les incidents mineurs me gênent avant , par exemple, si j'ai eu un mauvais jour de cheveux ou un bouton sur mon visage. Mais maintenant j'ai appris à m'accepter comme je suis et ne pas essayer d'être quelqu'un d'autre. Vous devez vous aime pour qui vous êtes! Nous sommes, en fait, nos critiques les plus pires.
Pour le post d'aujourd'hui, c'est la tenue j'ai eu la chance de porter hier, avant que la rhume m'a frappé dur. C'est tellement ennuyeux que je manque les derniers jours ensoleillés de l'automne.
Quoi qu'il en soit, j'espère que vous l'aimez.










What I wore:
- Zara dress and booties/ robe et botes 
- Pull & Bear bag/ sac
- Mango jumper/ pull
-Mango sunglasses/ lunettes de soleil



 I chose some pastels colors for the outfit cause I really think that I didn't do enough pastels and neutrals this fall. And plus it was so sunny outside, I couldn't resist going for a more softer look.
I hope you enjoyed my post! Don't forget to check out great deals on my page, subscribe if you like, and some news for bloggers (and not only), you can check out this amazing site Once a Week Chic, where you can find interesting deals and collaborations.
As for the song of the day, I choose The Fugees - Ready or Not
Thank you for viewing my blog!
Kisses,
R.

J'ai choisi des couleurs pastels pour la tenue parce que je pense vraiment que je n'ai pas fait suffisamment de pastels et neutres cette automne. Et en plus c'était si ensoleillé, je n'ai pas pu résister à aller pour un look plus doux.
J'espère que vous avez apprécié mon post! Ne pas oublier de vérifier les offres sur ma page, abonnez-vous si vous aimez, et pour les blogueurs (et pas seulement), vous pouvez consulter ce site étonnant Once a week chic où vous pouvez trouver des offres intéressantes et des collaborations.
Quant à la chanson de la journée, j'ai choisi The Fugees - Ready or Not
Merci de regarder mon blog!
Bisous,
R.







Monday, October 22, 2012

Back to classics

Hello sweeties! Hope you had an awesome weekend.
I don't know exactly to say about mine cause it had some rough moments, but yesterday I really enjoyed a little trip to Amsterdam. As for Saturday, well, I think I was officially "bullied". It reminded me of an article I read about this girl who used to blog and she received a lot of insults and just nasty comments, and she ended up killing herself because she couldn't handle cyber bulling. I think it's so sad that they are so many nasty people out there with no other occupation than ruining other people's lives..
The worst part in my case is that it was someone I knew and it really hurt me. But I got over it. I thought to myself that you cannot please everyone! So that's that! :). I just wanted to point out this little incident to you guys cause I really think that something like this happened, is happening or will happen (God forbid), to you as well so my advice: chin up and keep going. It's not the end of the world. People are mean all the time and I must admit, at first it got to me, but there's no sense on letting yourself believe that you're not good enough! And you know what they say: heaters gonna hate :D!
So, my dears, here you have my outfit for the day. Something a bit classic with something I didn't wore for a while - leopard print


Bonjour bonbons! J'espère que vous avez eu un week-end génial.
Je ne sais pas exactement à dire sur le mienne parce que j'ai eu des moments difficiles aussi, mais hier, j'ai vraiment apprécié un petit voyage à Amsterdam. Comme pour le samedi, eh bien, je pense que j'ai été officiellement la victime d'une "intimidation". Cela m'a rappelé un article que j'ai lu à propos de cette jeune fille qui était blogueure et elle a reçu beaucoup d'insultes et de commentaires désagréables juste, et elle a fini par se suicider parce qu'elle ne pouvait pas gérer les intimidations cybernétiques. Je pense que c'est tellement triste que ce sont autant de gens désagréables qui n'ont pas d'occupation que de ruiner la vie des autres ..
Le pire, dans mon cas, c'est que c'était quelqu'un que je connaissais et il m'a vraiment fait mal. Mais ça passé. Je me suis dit que vous ne pouvez pas être sur le gout de tout le monde! Donc, voilà! :). Je voulais juste souligner ce petit incident à vous, parce que je pense vraiment que quelque chose comme ce qui s'est passé, se passe ou va se passer (je prie le Dieu que non), à vous aussi donc mon conseil: courage et continuez. Ce n'est pas la fin du monde. Les gens sont mauvais, je sais, et si, au premier j'étais nerveuse, puis j'ai pensé que il n'y a aucun sens à se laisser croire que je ne suis pas assez bon! 
Alors, mes chéries, vous avez ici ma tenue pour la journée.Une tenue un peu classique avec quelque chose que je n'ai pas porté pendant un certain temps - l'imprimé de léopard.












What I wore:
- Versace for H&M boots/ botes
- Mango clutch
- Pull & Bear dress/ robe
- Morgan de Toi jacket/ veste
- Forever 21 necklace/ collier
- Moschino belt/ ceinture


I hope you guys like the outfit that I wore today and if you'd like to subscribe to my blog I'd be very happy. Oh, and you probably know that I'm a part of the Desborde Spain Magazine so, with this occasion, I'd like to present you their latest issue. I think they have an awesome site and their models are just breathtaking!
Don't forget to check also great deals on my page.
Kisses,
R.


J'espère que vous aimez la tenue que je portais aujourd'hui et si vous souhaitez vous abonner à mon blog, je serais très heureux. Oh, et vous savez sans doute que je suis une partie de la revue Desborde Spain. Ainsi, avec cette occasion, je tiens à vous présenter son dernier numéro. Je pense qu'ils ont un site génial et leurs modèles sont tout simplement à couper le souffle!
N'oubliez pas de vérifier aussi les meilleures offres sur ma page.
Bisous,
R.


Advertise